V2EX  ›  英汉词典

Opportunistically

释义 Definition

opportunistically(副词):伺机地;趁机地;见机行事地。常带有“抓住对自己有利的时机”的含义;在某些语境中也可能暗示“只顾自身利益、投机取巧地”。

发音 Pronunciation

/ˌɑːpərtuːˈnɪstɪkli/

例句 Examples

He opportunistically applied for the job when he heard they were hiring quickly.
他一听说他们在快速招人,就立刻趁机申请了那份工作。

Opportunistically, the company expanded into new markets after its competitor suffered a major setback.
那家公司见机行事,在竞争对手遭遇重大挫折后趁势扩展到新市场。

词源 Etymology

来自 opportunity(机会)+ -istic(……性质的)+ -ally(副词后缀)。其核心含义是“以机会为导向地行动”,强调在合适(或有利)的时点采取行动。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Big Short(Michael Lewis):常见于描述金融从业者“趁势操作、抓住市场窗口”的语境中。
  • Liar’s Poker(Michael Lewis):用于刻画交易与职场中“见机行事、趋利而动”的行为描写。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   838 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 18:46 · PVG 02:46 · LAX 10:46 · JFK 13:46
♥ Do have faith in what you're doing.