光放大器：一种利用光学介质对光信号进行直接放大的器件，无需先把光信号转换成电信号再放大。常用于光纤通信中，用来补偿传输过程中的衰减、延长传输距离、提高系统容量。（也可泛指用于增强光强的放大装置，但最常见语境是通信领域。）
/ˈɑːptɪkəl æmˈplɪfaɪər/
An optical amplifier boosts the signal without converting it to electricity.
光放大器可以在不把信号转换成电信号的情况下对其进行增强。
In long-haul fiber networks, optical amplifiers are placed at intervals to compensate for attenuation and maintain data integrity over thousands of kilometers.
在长距离光纤网络中，光放大器会按一定间隔布设，用来补偿衰减并在数千公里传输中保持数据的完整性。
optical 来自拉丁语 opticus（“视觉的、与光相关的”），与 optic（视觉/光学）同源；amplifier 来自 amplify（放大），其词根与拉丁语 amplus（“大的、宽广的”）相关。合起来字面意思就是“用于放大光（信号）的装置”。
“optical amplifier”更偏工程与学术用语，常见于技术著作而非传统文学作品；在信息时代题材的非虚构作品中偶尔出现，例如：
Select Language