轨道倾角:指天体(如卫星、行星、航天器)的轨道平面与某个参考平面(常用为地球赤道平面或黄道平面)之间的夹角,通常以度数表示。它决定了轨道相对参考平面的“倾斜程度”。(在航天语境中最常见)
/ˈɔːrbɪtəl ˌɪnklɪˈneɪʃən/
The satellite’s orbital inclination is 98 degrees.
这颗卫星的轨道倾角是 98 度。
Changing the orbital inclination requires a lot of fuel, so mission planners choose launch sites carefully.
改变轨道倾角需要大量燃料,因此任务规划人员会谨慎选择发射场。
orbital 来自 orbit(轨道),源于拉丁语 orbita,本义与“轨迹、车辙、圆形路径”相关;inclination 源于拉丁语 inclinare(使倾斜),由 *in-*(向内/使…)+ clinare(倾斜)构成。组合起来字面意思就是“轨道的倾斜(角度)”。