“折纸”(日本传统纸艺):通过折叠纸张(通常不剪不粘)制作各种造型,如动物、花朵或几何结构。(也可泛指“折纸作品/折纸艺术”。)
/ˌɒrɪˈɡɑːmi/
I learned origami by folding paper cranes.
我通过折纸鹤学会了折纸。
Origami, once a simple pastime, has influenced modern engineering designs such as foldable structures and compact packaging.
折纸曾经只是一种简单的消遣,却影响了现代工程设计,比如可折叠结构和紧凑包装。
“Origami”来自日语:ori(折叠)+ kami(纸)。传入英语后通常直接指日本的折纸艺术;在现代语境中也常用于比喻“复杂而精巧的折叠结构”。