Oval Office

Definition / 释义

“Oval Office” 指美国白宫西翼的总统办公室（椭圆形办公室），也常被引申为美国总统及其行政权力中心（一种借代用法）。

Pronunciation / 发音（IPA）

/ˈoʊvəl ˈɔːfɪs/

Examples / 例句

The reporters waited outside the Oval Office.
记者们在椭圆形办公室外等候。

After the crisis, the president addressed the nation from the Oval Office, trying to reassure an anxious public.
危机之后，总统在椭圆形办公室向全国发表讲话，试图安抚焦虑的民众。

Etymology / 词源

oval 来自拉丁语 ovum（“蛋”），经法语进入英语，表示“椭圆形的”。office 源自拉丁语 officium，原意与“职责、职务”相关。短语 Oval Office 因该房间的椭圆形设计而得名；作为固定专名，它特指白宫西翼的总统办公空间，并逐渐发展出“总统职位/总统权力核心”的象征意义。

Related Words / 相关词

In Notable Works / 文学与纪实作品中的用例

A Promised Land（巴拉克·奥巴马）——总统回忆录中多次提及 Oval Office 的决策与日常场景。
Decision Points（乔治·W·布什）——以 Oval Office 为重要叙事空间，讨论关键政策抉择。
All the President’s Men（伍德沃德 & 伯恩斯坦）——围绕白宫与总统团队的政治运作，常以 Oval Office 作为权力象征被提到。
The Brethren（伍德沃德 & 斯科特·阿姆斯特朗）——涉及美国政治与制度互动时，使用 Oval Office 指代总统权力中心。