（尤指演出结束后观众给予的）热烈鼓掌；欢呼致敬。常见搭配：a round of ovation(s)，a standing ovation（全场起立鼓掌）。另有较少见含义：公开的赞扬/致敬。
/əʊˈveɪʃən/
The singer received a standing ovation.
这位歌手获得了全场起立鼓掌。
When the final curtain fell, the cast returned again and again to accept the audience’s ovation, moved by the warmth of the night.
终幕落下后，演员们一次又一次返场接受观众的热烈掌声，被当晚的热情深深打动。
ovation 源自拉丁语 ovatio，原指古罗马的一种“较小规模的凯旋式”庆典（与更盛大的 triumph 相对），后来语义扩展为对某人/某事的公开致敬与赞赏，现代多用于形容观众热烈鼓掌与欢呼。
Select Language