V2EX  ›  英汉词典

Pandava

Definition / 释义

Pandava(潘达瓦):印度史诗《摩诃婆罗多》(Mahābhārata)中般度王(Pāṇḍu)的五个儿子的合称,即五兄弟:Yudhishthira、Bhima、Arjuna、Nakula、Sahadeva。他们是史诗核心人物之一,与堂兄弟“俱卢族(Kaurava)”长期对立。(该词也可泛指“般度王的后裔/一方阵营”。)

Pronunciation / 发音

/ˈpʌndəvə/

Examples / 例句

The Pandavas went into exile for thirteen years.
般度五子被流放了十三年。

In the Mahabharata, the rivalry between the Pandavas and the Kauravas culminates in the great battle of Kurukshetra.
在《摩诃婆罗多》中,般度五子与俱卢族的宿怨最终在库鲁克舍特拉大战中达到高潮。

Etymology / 词源

来自梵语 Pāṇḍava,意为“般度(Pāṇḍu)的后裔/子孙”。在史诗语境里通常特指般度王的五位儿子,因此英文中常用复数 Pandavas 指“般度五子”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Mahābhārata(《摩诃婆罗多》)
  • Bhagavad Gītā(《薄伽梵歌》;作为《摩诃婆罗多》的一部分,情境与阿周那及般度阵营密切相关)
  • Jaya(“胜利”史诗传统中对《摩诃婆罗多》早期核心叙事的称呼,常围绕般度一方与大战展开)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1899 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 21ms · UTC 15:30 · PVG 23:30 · LAX 07:30 · JFK 10:30
♥ Do have faith in what you're doing.