Pass Rush

释义 Definition

（美式橄榄球）传球冲击 / 冲传：防守方（通常是防守锋线或突袭者）在对方四分卫完成传球前迅速施压、逼迫其仓促出手或被擒杀的防守行动。也可指这种施压能力（“pass rush”整体强不强）。

发音 Pronunciation

/ˈpæs rʌʃ/

例句 Examples

The defense needs a stronger pass rush.
防守组需要更强的传球冲击。

Without a consistent pass rush, even a good secondary will struggle against elite quarterbacks.
如果缺乏持续的传球冲击，即使很强的后防（防守后卫群）也很难限制顶级四分卫。

词源 Etymology

pass 表示“传球”，rush 表示“猛冲、突进”。合在一起字面意思是“为阻止传球而冲击”，源自美式橄榄球战术语境，用来概括对四分卫的压力制造与擒杀威胁。

相关词 Related Words

• Blitz
• Sack
• Pressure
• Quarterback
• Defensive Line
• Edge Rusher
• Pocket
• Coverage

文学与作品中的用例 Literary Works

• Friday Night Lights（H. G. Bissinger）
• Take Your Eye Off the Ball（Pat Kirwan）
• The Blind Side（Michael Lewis）