Passive Solar

Definition｜释义

“被动式太阳能（设计）”：一种建筑与节能理念，通过朝向、窗户、遮阳、保温与热容量等设计，在不依赖或少依赖机械设备（如风机、泵）的情况下，利用太阳辐射实现采暖、降温与采光。

Pronunciation｜发音（IPA）

/ˈpæsɪv ˈsoʊlər/

Examples｜例句

Passive solar design can reduce heating bills in winter.
被动式太阳能设计可以在冬季降低取暖费用。

By combining passive solar heating with good insulation and exterior shading, the house stays comfortable with minimal energy use.
通过把被动式太阳能供暖与良好保温和外遮阳结合起来，这栋房子几乎不用多少能耗也能保持舒适。

Etymology｜词源

passive 原意为“被动的、非主动驱动的”，在工程语境中常指“无需额外动力或主动控制即可发挥作用”；solar 来自拉丁语 sol（太阳）。合起来的 passive solar 指“通过建筑本体与自然条件实现的太阳能利用”，区别于依靠设备主动收集与输送热量的 active solar（主动式太阳能）。

Related Words｜相关词汇

• Active
• Solar
• Photovoltaic
• Insulation
• Thermal Mass
• Glazing
• Shading
• Orientation
• Daylighting
• Sustainable

Literary Works｜文学与著作中的用例

• The Passive Solar Energy Book（Edward Mazria）——经典的被动式太阳能建筑入门与设计参考书。
• Sun, Wind & Light: Architectural Design Strategies（G. Z. Brown & Mark DeKay）——以气候与建筑策略阐释被动式太阳能与自然通风、采光等方法。
• Heating, Cooling, Lighting: Sustainable Design Methods for Architects（Norbert Lechner）——建筑环境控制教材，系统讨论被动式太阳能采暖与遮阳策略。