Peloton：指自行车（或公路车）比赛中大部队/主车群，即多数车手为了节省体力而成群骑行的队形。（该词也常被引申为“核心群体/主流阵营”；此外它还是一个知名健身品牌名。）
/ˈpɛləˌtɑːn/
The peloton rode together to conserve energy.
车群并骑以节省体力。
As the race entered the mountains, the peloton fractured into small groups while a few riders attacked from the front.
比赛进入山地路段后，主车群分裂成多个小集团，几名车手从前方发起进攻。
来自法语 peloton，原意与“小球、团状物”相关（可联想到“缠成一团的线团/球”），后来在自行车运动语境中用来形容“成团移动的车手群”，强调紧密聚集、集体前进的形态。
Select Language