“person ability”不是很地道的固定搭配,通常表达为 a person’s ability(一个人的能力) 或 personal ability(个人能力)。意思是:某个人在完成任务、解决问题或学习某种技能方面的能力与水平。
/ˈpɝːsən əˈbɪləti/
A person’s ability can improve with practice.
一个人的能力可以通过练习提高。
Her ability to analyze complex data made her an excellent researcher.
她分析复杂数据的能力使她成为一名优秀的研究者。
person 来自拉丁语 persona,原指“面具/角色”,后来引申为“人”。
ability 来自拉丁语 habilitas(源于 habilis,意为“能干的、适合的”),表示“有能力的状态/才能”。
(更常以 ability 或 a person’s ability 的形式出现)