V2EX  ›  英汉词典

Petal

发音 Pronunciation

/ˈpɛtəl/

释义 Definition

花瓣,指花朵中围绕花蕊的彩色薄片状结构,是花最显眼的部分。

例句 Examples

The rose has soft red petals.
这朵玫瑰有着柔软的红色花瓣。

As the petals fell one by one onto the surface of the pond, they created delicate ripples that spread outward in silence.
花瓣一片一片地落在池塘水面上,泛起细微的涟漪,悄然向四周扩散。

词源 Etymology

petal 源自希腊语 petalon,意为"叶子、薄片",由 petannynai(展开、铺开)派生而来。该词经由拉丁语 petalum 传入英语,17世纪开始专门用于指代花朵的瓣状结构。其核心含义与"展开的薄片"有关,形象地描述了花瓣从花蕾中展开的姿态。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在庞德(Ezra Pound)的经典意象派诗作 In a Station of the Metro 中,"petals on a wet, black bough" 是全诗最核心的意象,以花瓣比喻地铁站中闪现的面孔。
  • 加西亚·马尔克斯(Gabriel García Márquez)的 One Hundred Years of Solitude(《百年孤独》)中,花瓣从天空飘落的场景是小说中极具象征意义的段落之一。
  • 莎士比亚在多部作品中使用 petal 相关意象,尤其在 A Midsummer Night's Dream(《仲夏夜之梦》)中,花瓣与自然魔法紧密相连。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2809 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 11:15 · PVG 19:15 · LAX 04:15 · JFK 07:15
♥ Do have faith in what you're doing.