phase boundary:相界面 / 相边界,指两种不同相(如固相-液相、液相-气相、两种不同晶相)之间的分界区域或界面。在相图中也可指分隔不同相区的边界线。(在某些语境下也可泛指“阶段的分界”,但科学技术语境最常见。)
/feɪz ˈbaʊnd(ə)ri/
At 0°C, water can sit right on the phase boundary between ice and liquid.
在 0°C 时,水可能正处在冰和液态水之间的相界面(相边界)上。
In the phase diagram, a small change in pressure can move the system across the phase boundary and trigger a sudden change in structure.
在相图中,压力的微小变化就可能使体系跨越相边界,并引发结构的突变。
phase 源自希腊语 phasis(“显现、出现”),经由拉丁语与法语进入英语,用来表示事物呈现出的“状态/相”;boundary 来自 bound(界限)加后缀 -ary(表示与……有关),合起来字面义为“相的界限”,即不同相之间的分界。