pier 常指“码头;栈桥”:伸入水中的平台或通道,供船只停靠、上下客货、垂钓或观景。
也可指“桥墩;支柱”(尤指桥梁的承重支撑结构)。
/pɪr/
The boat is tied to the pier.
船拴在码头上。
At dusk, we walked along the pier, watching the lights from the harbor shimmer on the water as the tide came in.
黄昏时我们沿着栈桥散步,看着港口的灯光在涨潮的水面上闪烁。
pier 来自中古法语 piere/pierre(与“石头、石砌结构”相关),早期含义与“石砌的支撑物、柱墩”有关,后来引申为伸入水面的支撑性结构,再进一步固定为现代常见的“码头/栈桥”之义。