V2EX  ›  英汉词典

Pigsty

释义 Definition

pigsty(n.)猪圈;(引申)肮脏杂乱的地方(口语中常用来形容房间等很乱)。

发音 Pronunciation

/ˈpɪɡstaɪ/

例句 Examples

The kids left the kitchen like a pigsty.
孩子们把厨房弄得像猪圈一样乱。

After the party, the apartment was a pigsty, with cups and wrappers everywhere, so we spent the whole morning cleaning.
聚会之后,公寓里乱得像猪圈一样,杯子和包装纸到处都是,所以我们花了一整个上午打扫。

词源 Etymology

该词由 pig(猪)+ sty(猪舍、畜栏)组成;sty 在古英语中有“围起来的地方、畜栏”的意思,因此 pigsty 字面义就是“猪的圈舍”。后来在口语中常被借用来形容“非常脏乱的地方”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Charlotte’s Web(E. B. White)中出现与猪圈/猪舍相关的描写语境(常见搭配为“pigpen/pigsty”一类表述)。
  • Animal Farm(George Orwell)中也有关于猪及其生活环境的叙述语境(作品中多以“pigs”“farm buildings”等呈现,相关词汇常被读者联想到“pigsty”这类表达)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2499 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 10:54 · PVG 18:54 · LAX 02:54 · JFK 05:54
♥ Do have faith in what you're doing.