“Policymaking” 指“政策制定；决策制定过程”，通常用于政府、组织或机构通过讨论、研究与权衡利益来形成政策、规则或行动方案的过程。（也可更广义指任何制度性“制定方针/策略”的过程。）
/ˈpɑːləsiˌmeɪkɪŋ/
Policymaking takes time and careful research.
政策制定需要时间和细致的研究。
Effective policymaking balances economic growth with environmental protection while considering the needs of different communities.
有效的政策制定会在兼顾不同社区需求的同时，平衡经济增长与环境保护。
由 policy（政策、方针）+ making（制定、制作）构成的复合词。policy 源自中古法语 policie（公共治理、行政管理），进一步可追溯到拉丁语 politia（公民事务、国家治理），与“城市/国家的管理”相关；加上 making 形成“制定政策的过程”之意。
Select Language