Polysynthetic

释义 Definition

（语言学）多式综合的；多综合语的：指一种语言类型，常把许多词根和语法成分（如人称、时态、格、方位等）组合成一个“长词”，使一个词就能表达相当于其他语言中一个短句甚至一句话的意思。（也可指“多综合语”这种语言本身。）

发音 Pronunciation

/ˌpɑːliˌsɪnˈθetɪk/

例句 Examples

Polysynthetic languages can pack a lot of meaning into one word.
多综合语可以把很多意义“打包”进一个词里。

In a polysynthetic language, a single verb form may include information about the subject, object, tense, and location.
在多综合语中，一个动词形式可能同时包含主语、宾语、时态和地点等信息。

词源 Etymology

来自 **poly-**（“多”，源自希腊语）+ synthetic（“综合的、合成的”）。在语言学中，synthetic 与“用词形变化/词内结构来表达语法关系”有关，因此 polysynthetic 强调“在一个词里综合很多语法与语义成分”的特征。

相关词 Related Words

• Agglutinative
• Analytic
• Synthetic
• Morphology
• Inflection
• Incorporation
• Typology

文学与著作 Literary Works

• Language: An Introduction to the Study of Speech — Edward Sapir（常讨论语言类型学与综合程度）
• The Oxford Handbook of Polysynthesis — 编者：Michael Fortescue, Marianne Mithun, Nicholas Evans（专门系统论述“多综合”）
• The Languages of Native North America — Marianne Mithun（涉及多综合语言的结构特征与实例）