portliness(名词):指体态魁梧、圆润发福的样子,常带有“富态、气派、威严”的含义,多用于形容中老年人的外形与仪态。(也可泛指“举止端重、有气派”的感觉。)
/ˈpɔːrtlinəs/
His portliness made him look like a kindly uncle.
他的富态让他看起来像个和蔼的叔叔。
Despite his portliness, he moved with surprising grace and authority at the podium.
尽管他身材发福,他在讲台上却以出人意料的从容与威严行动自如。
来自形容词 portly(魁梧的、富态的、有气派的),再加名词后缀 -ness 构成抽象名词。portly 原本与 port(“姿态、举止、风度”这一义项,意为“仪态、气派”)相关,后来逐渐常用来形容“体态厚重而显得有派头”的外形,于是 portliness 就表示这种“富态/气派感”。