Power Up

Definition / 释义

power up（短语动词）：开启电源、启动设备/系统；也可指增强功率/能力（常见于技术语境），在游戏语境中还可指获得强化道具或变强。

Pronunciation / 发音

/ˈpaʊər ʌp/

Examples / 例句

Please power up the computer.
请把电脑开机。

After the outage, the system must power up gradually to avoid damaging the servers.
停电恢复后，系统必须逐步启动，以免损坏服务器。

Etymology / 词源

由 power（电力；动力）+ up（向上/变强/进入工作状态） 组合而成；“up”在英语里常带有“启动、提升、进入有效状态”的含义，因此 power up 在电子设备与工程语境中常用来表示“通电并开始运行”。

Related Words / 相关词

• Activate
• Boot Up
• Energize
• Ramp Up
• Start Up
• Switch On
• Turn On
• Power Down

Literary Works / 文学作品

• The Martian（Andy Weir）——常见于工程/设备操作描写的语境中会使用类似“启动设备”的表达。
• Ready Player One（Ernest Cline）——在游戏与强化（power-up）相关语境中常见。
• Snow Crash（Neal Stephenson）——技术与赛博语境中常出现“启动系统/设备”的表达方式。