prate(动词)指“喋喋不休地说话,多含轻率、空洞、惹人厌之意;也可指随口闲聊、胡扯”。(除最常见义外,在不同语境中也可泛指“絮叨/多嘴”。)
/preɪt/
He kept prating about his new phone.
他一直喋喋不休地说他的新手机。
While the village faced shortages, the mayor prated on about “prosperity,” ignoring the tired faces in the crowd.
当村子正面临物资短缺时,市长却还在喋喋不休地谈“繁荣”,无视人群中疲惫的脸庞。
prate可追溯到中古英语,和“闲谈、瞎聊”的意义有关,常被认为与低地德语/荷兰语中表示“说话、唠叨”的词有渊源。它在英语里逐渐带上了贬义色彩:不仅是“说”,更强调“说得多、说得空、说得烦”。