primary care 是指初级医疗保健,即患者在就医时最先接触到的基本医疗服务。通常由全科医生(family doctor / general practitioner)提供,涵盖常见疾病的诊断、治疗、预防保健和健康管理等。
/ˌpraɪ.mɛr.i ˈkɛr/
I visited my primary care doctor for an annual checkup.
我去初级保健医生那里做了年度体检。
Access to affordable primary care is essential for reducing health disparities in underserved communities.
获得负担得起的初级医疗保健对于减少弱势社区的健康不平等至关重要。
primary 源自拉丁语 primarius,意为"第一位的、首要的",由 primus(第一)派生而来。care 源自古英语 caru,意为"忧虑、关怀",后来引申为"照料、护理"。两个词组合在一起,表示患者在医疗系统中"首先接触到的照护",即初级保健。这一概念在20世纪中叶随着现代公共卫生体系的发展而被广泛使用,1978年世界卫生组织《阿拉木图宣言》更将其确立为全球卫生政策的核心理念。