primrose /ˈprɪmroʊz/:名词,报春花;也可泛指淡黄色(报春花色)。在文学语境中常带有“早春、清新、短暂之美”的联想。
/ˈprɪmroʊz/
The primrose blooms in early spring.
报春花在早春开花。
She wore a primrose dress that made her stand out in the soft morning light.
她穿了一条淡黄色的裙子,在柔和的晨光里格外显眼。
primrose 来自中古英语,源于拉丁语 prima rosa,意为“第一朵玫瑰/最早开的花”。它并非真正的玫瑰,而是因开花很早、颜色柔和而得名;后来“primrose”也引申为“报春花色”的淡黄色。