Production Manager

释义 Definition

production manager：生产经理；制片主任/制作经理。指在制造业或影视/戏剧制作中负责统筹生产（或拍摄/制作）流程的人，常涉及排期、人员与资源协调、成本控制、质量与进度管理等。（不同领域职责侧重点略有差异。）

发音 Pronunciation

UK /prəˈdʌkʃən ˈmænɪdʒə/
US /prəˈdʌkʃən ˈmænɪdʒər/

例句 Examples

The production manager checks the schedule every morning.
生产经理每天早上都会检查进度表。

As production manager, she coordinated suppliers, labor shifts, and deadlines to keep the project on budget.
作为生产经理，她协调供应商、工班轮次和截止日期，确保项目不超预算。

词源 Etymology

production 来自拉丁语 producere（“引出、使产生”），在英语中发展出“生产、制作”的含义；manager 源自意大利语 maneggiare（“驾驭、操控”），与 mano（“手”）相关，后来引申为“管理者”。合起来 production manager 字面即“负责生产/制作管理的人”。

相关词 Related Words

• Producer
• Project Manager
• Operations Manager
• Line Manager
• Supervisor
• Production Coordinator
• Scheduling
• Logistics

文学与作品 Literary Works

• The Filmmaker’s Handbook（《电影制作手册》）：常讨论制作团队分工与岗位职责，包含对 production manager/production management 的介绍。
• The Producer’s Business Handbook（《制片人商务手册》）：涉及预算、进度与制作管理流程，常出现该职能名称。
• Stage Management（舞台管理相关教材与手册类作品，如行业经典教材）：讨论剧场制作流程时常会提及 production management 与相近岗位。