V2EX  ›  英汉词典

Promiscuously

释义 Definition

promiscuously(副词):滥交地;随便地与多人发生性关系地;也可引申为不加选择地、杂乱地(如“随意混合/使用”)。该词常带有明显的负面评价或道德色彩,使用时需注意语境与礼貌。

发音 Pronunciation

/ prəˈmɪskjuəsli /

例句 Examples

She was unfairly labeled as behaving promiscuously.
她被不公正地贴上了“行为滥交”的标签。

The rumor claimed he spent his youth living promiscuously, but no one could prove it.
谣言称他年轻时生活放纵、行为滥交,但没人能证明。

词源 Etymology

来自 promiscuous(混杂的;不加选择的;放纵的),其更早源自拉丁语 promiscuus,意为“混合的、无差别的”(由 pro- “向前” + miscere “混合”相关)。最初偏“混杂/不加区分”,后来在社会语境中引申出“性关系不加选择”的含义;加上副词后缀 -ly 形成 promiscuously

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • **D. H. Lawrence《查泰莱夫人的情人》(Lady Chatterley’s Lover)**(作品中常讨论“性、道德与社会评价”等主题,语义场与该词高度相关;不同版本/摘录中可能出现该词或其词形变化)
  • **亨利·菲尔丁《汤姆·琼斯》(Tom Jones)**(涉及“放纵/不加节制的生活方式”等描写;具体用词会随版本与译注略有差异)
  • **托马斯·哈代《无名的裘德》(Jude the Obscure)**(探讨婚姻、性与社会规训等议题;相关语境中常见该词及近义表达)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   805 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 22:56 · PVG 06:56 · LAX 14:56 · JFK 17:56
♥ Do have faith in what you're doing.