proneness（名词）：倾向性；易于……的状态。常用于表达某人/某物在性格、体质或情境上“更容易出现某种行为或结果”，如 proneness to anxiety（易焦虑倾向）、accident proneness（易出事故的倾向）。该词也可用于更中性的“倾向于”。
/ˈproʊn.nəs/（美式）
/ˈprəʊn.nəs/（英式）
Some children show a proneness to allergies.
有些孩子表现出对过敏的易感倾向。
His proneness to overthink, shaped by years of uncertainty, made even small decisions feel risky.
他因多年不确定而形成的过度思考倾向，让即使是小决定也显得充满风险。
proneness 由形容词 prone（“倾向于……；易于……”）加名词后缀 -ness（表示“性质/状态”）构成，字面意思是“处于倾向于……的状态”。prone 源自拉丁语 pronus，有“向前倾、俯卧、倾斜”的含义，后来引申为“朝向某种结果/更容易发生某事”。
该词更常见于心理学、医学、社会科学等偏学术的英文写作中（文学叙事中相对少见）。在英文书籍语料与相关经典著作中，常可见类似用法与搭配（如 proneness to + 名词）：
Select Language