Prorated

释义 Definition（中文释义）

prorated 是动词 prorate 的过去式/过去分词，意思是按比例分摊、按实际占用时间或数量折算（常用于费用、工资、房租、订阅费、税费等的部分期间计算）。

发音 Pronunciation（IPA）

/ˌproʊˈreɪtɪd/

例句 Examples

Your first month’s rent will be prorated.
你第一个月的房租会按实际天数折算。

The annual bonus was prorated based on how many months she worked this year and her part-time schedule.
年度奖金会根据她今年工作了几个月以及兼职工时按比例折算。

词源 Etymology（词源简述）

prorate 来自前缀 pro-（“按比例、向前”）与 rate（“比率、定额、费率”）的组合，核心含义是“按照某个比率来分配或计算”。在商业、会计与合同语境中尤为常见。

相关词 Related Words

• Allocate
• Apportion
• Proportionate
• Rate
• Prorate
• Deduct
• Reimburse
• Invoice

文学与作品 Literary Works（出现语境/常见出处）

该词多见于合同、财务与法律写作，在以下类型的出版物中较常出现：

• Black’s Law Dictionary（法律词典/法律用语解释）
• The Oxford Dictionary of Finance and Banking（金融与银行术语工具书）
• Barron’s Accounting Handbook（会计实务与术语类手册）