Proxemics

释义 Definition

空间距离学；人际空间学：研究人在交流与社会互动中如何使用、感知并解读“空间距离”（如亲密距离、社交距离、公共距离）以及由此产生的文化差异与沟通效果的学科与概念。（也常用于人类学、传播学、社会心理学等领域。）

发音 Pronunciation (IPA)

/prɑkˈsiːmɪks/

例句 Examples

People often stand closer to friends than to strangers, which is part of proxemics.
人们通常会比对陌生人更靠近朋友站立，这属于空间距离学（proxemics）的范畴。

In cross-cultural communication, differences in proxemics can cause discomfort or misunderstanding even when the words are polite.
在跨文化沟通中，即使措辞礼貌，空间距离学（proxemics）层面的差异也可能引发不适或误解。

词源 Etymology

proxemics 由美国人类学家 Edward T. Hall 在20世纪提出，用来命名“人如何使用空间”的研究；词形来自表示“接近/邻近”的构词来源（如 proximity “接近”，与拉丁语 proximus “最近的”相关），再加上学科名常见后缀 -ics，表示“一门研究/体系”。

相关词 Related Words

• Proximity
• Personal
• Space
• Distance
• Territory
• Boundary
• Nonverbal
• Gesture
• Etiquette
• Culture

文学与作品 Literary Works

• Edward T. Hall — The Hidden Dimension（《隐匿的尺度/隐藏的维度》）：经典著作，系统讨论人际距离与文化中的空间使用，是“proxemics”概念最重要的来源之一。
• Edward T. Hall — Beyond Culture（《超越文化》）：延伸讨论文化如何塑造交流方式，其中包含对空间行为与非语言沟通的相关阐述。
• Allan & Barbara Pease — The Definitive Book of Body Language（《肢体语言》相关译名）：大众读物中常借用“proxemics”解释社交距离与身体语言的关系。