proximal(形容词):近端的;靠近的;邻近的。常用于解剖学(靠近身体中心或附着点)、生物学、地理/空间描述等语境。(另有较少见用法:指时间上“较近的”。)
/ˈprɒksɪməl/(英)
/ˈprɑːksɪməl/(美)
The proximal end of the bone is closer to the body.
骨头的近端更靠近身体。
In clinical anatomy, a proximal nerve injury can affect function closer to the shoulder, while a distal injury may impair the hand.
在临床解剖学中,近端神经损伤可能影响更靠近肩部的功能,而远端损伤则可能影响手部。
来自拉丁语 proximus(“最近的”),由 prope(“靠近”)相关词根发展而来。英语中常与 distal(远端的)成对出现,用来精确描述位置的“近/远”关系。