public domain:公有领域/公共领域。指不受版权(或相关知识产权)保护、任何人都可以自由使用、复制、改编、传播的作品、信息或资源。常见来源包括:版权到期、作者明确放弃权利(如某些“献入公有领域”声明)、或因法律规定本就不受版权保护的材料。(在不同国家/地区,进入公有领域的规则与期限可能不同。)
/ˌpʌblɪk doʊˈmeɪn/
This novel is now in the public domain.
这本小说现在已进入公有领域。
Because the film is in the public domain, creators can restore it, remix it, and share it without paying licensing fees.
由于这部影片属于公有领域,创作者可以在无需支付授权费用的情况下对其进行修复、再创作并传播。
public 来自拉丁语 publicus(公众的);domain 来自拉丁语 dominium(所有权、支配权)。合起来的 public domain 最初用于表示“公众可支配/可使用的范围”,在现代语境中常特指版权或专有权利不再适用、因此公众可以自由使用的作品集合。