“public servant”指公职人员/公务人员:在政府或公共机构中工作、为公众提供服务的人(如公务员、政府雇员等)。在一些语境中也可泛指“为公众利益服务的人”。
/ˈpʌblɪk ˈsɝːvənt/
She became a public servant because she wanted to help her community.
她成为一名公职人员,因为她想帮助自己的社区。
As a public servant, he is expected to act with integrity and avoid conflicts of interest, even when the decision is unpopular.
作为公职人员,即使某个决定不受欢迎,他也应被期待保持正直并避免利益冲突。
“public”来自拉丁语 publicus(公共的、国家的),与“人民/公共事务”相关;“servant”来自古法语 servant,源自拉丁语 servire(服务、服侍)。合起来字面意思是“为公众服务的人”,强调职责与公共利益的关联。