publicly financed:指“由公共资金资助的 / 由政府或纳税人资金支持的”。常用于教育、医疗、基础设施、科研等公共服务或项目的资金来源说明。(也可泛指“非私人出资”的资金安排。)
Publicly financed schools should be open to everyone.
公费(公共资金资助的)学校应向所有人开放。
The report argues that publicly financed healthcare can improve access, but only if funding is stable and oversight is transparent.
报告认为,公共资金支持的医疗体系可以改善就医可及性,但前提是资金稳定且监管透明。
/ˈpʌblɪkli ˈfaɪnænst/
publicly 来自 public(公众的、公共的)+ 副词后缀 -ly(……地);financed 是动词 finance(为……提供资金) 的过去分词形式。合起来字面意思是“以公共方式(资金上)被支持”,实际用法聚焦于“资金来源是公共财政/税收”。
该表达常见于公共政策与经济学写作中,尤其讨论医疗、教育与社会福利制度时,例如: