Quaff

释义 Definition

quaff（动词）指“大口喝、痛饮”，通常带有轻松、豪爽或畅快的语气（多用于饮酒，也可泛指饮料）。也可作名词，指“一大口（酒/饮料）”。

发音 Pronunciation

/kwɑːf/

例句 Examples

He quaffed a glass of water after the run.
他跑完步后大口喝了一杯水。

They sat by the fire, quaffing ale and trading stories late into the night.
他们坐在炉火旁，痛饮麦酒，交换故事直到深夜。

词源 Etymology

quaff 出现在16世纪英语中，普遍认为与早期德语/荷兰语中表示“喝酒”的词有关，带有一种“畅快地喝下去”的口语色彩；因此常用于描写豪饮或热闹场景。

相关词 Related Words

• Chug
• Gulp
• Sip
• Swig
• Drink
• Imbibe
• Toast

文学作品 Literary Works

• Ivanhoe（Walter Scott）：常见于中世纪宴饮、骑士与酒宴描写的语境中可见该词。
• The Three Musketeers（Alexandre Dumas，英译本）：在酒馆与庆祝场景的英译文本中可见 quaff 一类“痛饮”用语。
• The Merry Wives of Windsor（William Shakespeare）：莎士比亚戏剧的相关语境中常见“饮酒/畅饮”表达；部分版本或注释文本会用 quaff 来呈现“豪饮”的语气。