V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Falters

Quaver

释义 Definition

quaver(动词/名词):(声音)颤抖、发抖;(音符)八分音符(英式用法中常见;美式通常说 eighth note)。最常见义为“声音因紧张、激动、寒冷等而发颤”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkweɪvər/

例句 Examples

Her voice began to quaver when she spoke about her father.
当她谈到父亲时,声音开始颤抖。

Though he tried to sound confident, a slight quaver in his speech revealed his fear to everyone in the room.
尽管他努力表现得自信,但话语中一丝颤音还是让房间里的人都察觉到了他的恐惧。

词源 Etymology

Quaver 可能与古法语及日耳曼语系中表示“摇动、颤动”的词有关,核心意象是快速而细微的来回摆动。因此它既可描述声音的颤抖,也可用于音乐术语中表示较短、轻快的音符(英式“八分音符”)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Emily Brontë《Wuthering Heights》(《呼啸山庄》)中常见以“声音颤抖/情绪激动”类表达描写人物强烈情感(不同版本措辞可能略有差异)。
  • Thomas Hardy《Tess of the d'Urbervilles》(《德伯家的苔丝》)中亦可见用类似词汇描写人物在压力与情绪冲击下的语音颤动(具体用词随版本而异)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3282 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 09:14 · PVG 17:14 · LAX 01:14 · JFK 04:14
♥ Do have faith in what you're doing.