V2EX  ›  英汉词典

Querulous

释义 Definition

形容词,意为爱抱怨的、牢骚满腹的、动辄发牢骚的。形容一个人习惯性地以不满或抱怨的语气说话。

发音 Pronunciation

/ˈkwɛr.ə.ləs/

例句 Examples

She spoke in a querulous voice, complaining about the cold weather.
她用一种抱怨的语气说话,嫌天气太冷。

The querulous old man found fault with everything the nurse did, from the temperature of his tea to the way she arranged his pillows.
那个爱发牢骚的老人对护士做的每件事都挑毛病,从茶水的温度到她摆放枕头的方式。

词源 Etymology

源自晚期拉丁语 querulosus,由拉丁语 querulus(爱抱怨的)演变而来,而 querulus 又来自动词 queri,意为"抱怨、哀叹"。该词于15世纪进入英语,一直保留着"习惯性抱怨"这一核心含义。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯在《远大前程》(Great Expectations)中使用该词描写角色说话时不满的语气。
  • 简·奥斯汀在《曼斯菲尔德庄园》(Mansfield Park)中用 querulous 来刻画某些角色的抱怨性格。
  • 乔治·艾略特在《米德尔马契》(Middlemarch)中也多次使用该词,描绘人物的牢骚与不满情绪。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2851 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 34ms · UTC 11:24 · PVG 19:24 · LAX 04:24 · JFK 07:24
♥ Do have faith in what you're doing.