Rated

释义 Definition

rated 是动词 rate 的过去式/过去分词，常见含义是“给……评分/评级；评估”。也可表示“被评为……的；（电影、节目等）被分级的（如 PG、R）”。（另有较少见的用法：rated 可作形容词表示“受欢迎的/被看好的”，多见于口语或特定语境。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈreɪtɪd/

例句 Examples

The restaurant is rated five stars.
这家餐厅被评为五星。

The report rated the new policy as effective, but noted several risks that could affect long-term results.
报告评估新政策是有效的，但也指出了若干可能影响长期成效的风险。

词源 Etymology

rate 源自中古法语 rate（“比例、估价”相关含义），进一步追溯到拉丁语 rata（与“计算、固定、确定”有关）。因此 rated 带有“经过计算后给出等级/价值判断”的核心语感。

相关词 Related Words

• Assessed
• Evaluated
• Judged
• Graded
• Ranked
• Classified
• Appraised
• Reviewed

文学作品 Notable Literary Works

• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）中出现 rate（如“at any rate”等固定搭配语境），用于表达“无论如何/至少”等含义。
• Pride and Prejudice（Jane Austen）中可见 rate 的用法（多为动词“评价/看待”或相关表达），体现人物对他人与处境的判断与衡量。