Redeployment

释义 Definition

重新部署；再调配（尤指军队、人员、资源或工作安排从一个地点/岗位转移到另一个地点/岗位）。常见于军事、政府政策与企业管理语境。

发音 Pronunciation

/ˌriːdɪˈplɔɪmənt/

词源 Etymology

由 **re-**（“再、重新”）+ deployment（“部署、展开、调配”）构成；deployment 源自法语 déployer（“展开、铺开”），进一步来自拉丁语词根，含“展开/扩展”的意味，因此 redeployment 直观表示“再次/重新进行部署”。

例句 Examples

The redeployment will start next week.
重新部署将于下周开始。

After the merger, the company announced a redeployment of staff to strengthen its customer support teams across regions.
并购后，公司宣布重新调配员工，以加强各地区的客户支持团队。

相关词 Related Words

• Deployment
• Reassignment
• Relocation
• Reallocation
• Mobilization
• Withdrawal
• Rotation

文学作品 Literary Works

• Phil Klay，《Redeployment》（2014）——短篇小说集标题即为该词，围绕战争经历与归来后的再适应等主题。
• Phil Klay，《“Redeployment”》（同名短篇，收录于《Redeployment》）——以“重新部署/再上前线”的语感作为叙事核心意象之一。