“Reemployment” 指“再就业；重新受雇”，即在失业、离职或退休后再次获得工作或被雇用的状态/过程。（也可指“复职”，但更常见于“再次找到工作”的语境。）
/ˌriːɪmˈplɔɪmənt/
Reemployment can take time after a long break.
长期中断工作后，再就业可能需要时间。
Government programs help workers find reemployment after layoffs.
政府项目帮助工人在被裁员后实现再就业。
由前缀 **re-**（“再、重新”）+ employment（“雇用；就业”）构成，字面意思就是“重新就业/再次被雇用”。“Employment” 源自法语 employer（雇用），更早可追溯到拉丁语 implicare（使卷入、使投入），逐渐发展出“使人投入工作/雇用”的含义。
“Reemployment” 更常见于政策、经济与社会议题写作中，在经典文学作品中出现频率相对较低；在英语世界的劳工史、社会政策与经济学相关著作、报告及纪实写作中较常见（例如讨论裁员后的再就业、劳动力市场与社会保障的文本）。
Select Language