reference frame（也常作 frame of reference）：参考系；用来测量和描述物体位置、速度、运动状态的“观察与坐标体系”。在物理学中常分为惯性参考系与非惯性参考系等。（在日常英语里也可引申为“看问题的参照角度/立场”，但该短语更常见的表达是 frame of reference。）
/ˈrɛfərəns freɪm/
A moving train is a convenient reference frame for observing passengers.
行驶的火车是观察乘客的一个方便参考系。
In Einstein’s relativity, measurements of time and length depend on the observer’s reference frame.
在爱因斯坦的相对论中，时间和长度的测量取决于观察者所处的参考系。
reference 来自拉丁语 referre（“带回、指向、提及”），强调“用来指向/对照的依据”；frame 原指“框架、架构”。合起来 reference frame 字面意思是“用作对照的框架”，在科学语境中逐渐固定为“描述运动与测量的坐标/观察框架”，即“参考系”。
Select Language