Reggaeton:雷鬼顿(拉丁都市音乐流派),起源于波多黎各等地,将雷鬼(reggae)、嘻哈(hip-hop)与拉丁节奏融合,常见强烈的“dembow”节拍;多用于舞曲与流行音乐语境。(也常拼作 reggaetón)
/ˌrɛɡeɪˈtoʊn/
Reggaeton is popular at parties.
雷鬼顿在派对上很受欢迎。
Reggaeton blends Caribbean rhythms with rap and has influenced pop music worldwide.
雷鬼顿把加勒比节奏与说唱融合,并影响了全球的流行音乐。
Reggaeton 来自 reggae(雷鬼音乐)+ 西班牙语增强后缀 -tón(常带“更强烈、更有劲”的语感,类似“加大版”)。该词在西语与英语媒体中逐渐固定,用来指代这一以强节拍和舞曲感著称的拉丁音乐类型。