Repercussion

释义 Definition

repercussion（名词）：（常指不良的）后果、影响、连锁反应；尤指某个行为或事件引发的间接结果。（也可指“回响/反响”，但现代用法中更常见的是“后果”。）

发音 Pronunciation

/ˌriːpərˈkʌʃən/

例句 Examples

The new rule had unexpected repercussions for small businesses.
新规定给小企业带来了意想不到的后果。

If the report is leaked, it could trigger political repercussions that spread far beyond the company.
如果报告被泄露，可能引发政治层面的连锁反应，其影响会远远超出公司范围。

词源 Etymology

来自拉丁语 repercussio，意为“反弹、回击、回响”，由 *re-*（“向后、再”）+ percutere（“击打”）构成。词义从“回响/反弹”逐渐引申为“（行为的）反作用、后果”，尤其常用于强调不利或深远的影响。

相关词 Related Words

• Aftermath
• Consequence
• Fallout
• Implication
• Ramification
• Reverberation

文学作品 Literary Works

• Henry David Thoreau《Walden》（《瓦尔登湖》）：常见于对行为影响与社会反作用的讨论语境中。
• H. G. Wells《The War of the Worlds》（《世界大战》）：用于描述事件引发的社会与心理层面的影响与后果。
• George Orwell《Animal Farm》（《动物农场》）：在政治行动与权力变化的叙述中，常涉及“后果/反作用”这一表达域（包括 repercussion(s) 这类词的使用）。