Replatforming

定义 Definition

replatforming（再平台化/平台迁移）：指把现有应用、网站或系统迁移到新的技术平台（如新的云环境、操作系统、数据库或电商/内容平台），通常会做一定程度的架构与基础设施调整，但一般不至于完全重写全部代码。（在云迁移语境中，常介于“直接搬迁”与“重构”之间。）

例句 Examples

We finished the replatforming last week.
我们上周完成了平台迁移（再平台化）。

After the acquisition, the company began replatforming its e-commerce site to a cloud-native architecture to improve scalability and reduce downtime.
收购完成后，公司开始将电商网站再平台化，迁移到云原生架构，以提升可扩展性并减少停机时间。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌriːˈplætfɔːrmɪŋ/

词源 Etymology

由 **re-**（“再、重新”）+ platform（“平台”）+ -ing（名词化/动名词后缀）构成。该词多用于软件工程、数字化转型与云计算领域，强调“换到新的平台上运行”的过程与项目。

相关词 Related Words

• Migration
• Porting
• Rehosting
• Refactoring
• Re-architecture
• Modernization
• Cloud
• Scalability

文献与作品 Literary Works

该词不常见于传统文学作品，更常出现在技术与行业资料中，例如：

• AWS Well-Architected Framework（云架构最佳实践文档中常讨论迁移与平台调整相关概念）
• Microsoft Cloud Adoption Framework（云采用与迁移路径中常涉及与“再平台化”相近的实践）
• 各类云迁移与应用现代化书籍/白皮书中（如讨论“应用现代化、平台迁移、云原生改造”的章节）常会使用 replatforming 一词。