Research Triangle

释义 Definition

（常作专有名词）“研究三角区”：指美国北卡罗来纳州由 罗利（Raleigh）—达勒姆（Durham）—教堂山（Chapel Hill） 三地构成的科技与高等教育集聚区，以大学、科研机构与高新技术产业闻名。（也可泛指“由三方构成的科研合作三角”，但最常见用法是上述地区。）

发音 Pronunciation (IPA)

/rɪˈsɝːtʃ ˈtraɪæŋɡəl/

例句 Examples

The company opened a new office in the Research Triangle.
这家公司在研究三角区开设了新办公室。

Attracted by top universities and a strong biotech scene, many startups relocate to the Research Triangle to find talent and funding.
由于顶尖大学与活跃的生物科技生态，许多初创公司迁往研究三角区以寻找人才与资金。

词源 Etymology

“Research”意为“研究”，“triangle”意为“三角形”。该短语之所以叫“Triangle”，源于该地区由三座城市/大学城在地图上大致形成三角形；20世纪中后期随着 Research Triangle Park（研究三角园区） 的发展，这一称呼逐渐固定并广泛传播。

相关词 Related Words

• Innovation
• Technology
• Biotech
• Startup
• Ecosystem
• Cluster
• University
• Research Park

文学与著作中的用例 Notable Works

• The Research Triangle: From Tobacco Road to Global Prominence（关于北卡研究三角区的历史与产业转型的纪实/研究类著作）
• Richard Florida, The Rise of the Creative Class（讨论知识与创新集聚地区时涉及美国多地案例，常可见对研究三角区的提及）
• Enrico Moretti, The New Geography of Jobs（谈论美国高技能就业与创新中心分布时，常将研究三角区作为区域经济案例之一）