Respectful

释义 Definition

“Respectful” 意为“表示尊敬的；恭敬的；礼貌而得体的”，常用来形容言行态度让对方感到被重视。也可引申指“遵守（规则/传统）的”，但最常见的是“对人有礼、尊重他人”。

发音 Pronunciation

/ɹɪˈspɛktfəl/

例句 Examples

She was respectful to her teachers.
她对老师很尊敬。

Although he disagreed with the decision, he remained respectful and explained his concerns calmly.
尽管他不同意这个决定，他仍保持礼貌与尊重，并冷静地说明了自己的担忧。

词源 Etymology

来自 respect（尊重）+ 形容词后缀 -ful（“充满……的/具有……的”）。Respect 源于拉丁语 respectus，含“回望、顾及、考虑”之意，后来发展为“顾及他人、给予重视”，再形成形容词 respectful 表示“带着尊重的”。

相关词 Related Words

• Considerate
• Polite
• Courteous
• Civil
• Deferential
• Reverent
• Tactful
• Respectable

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）：常出现用于描写人物“礼貌、得体、尊重”的社交言行（如 “respectful manner” 等搭配）。
• Jane Eyre（Charlotte Brontë）：用于刻画人物在不平等关系中的“保持尊严与尊重”的态度（常见搭配如 “respectful”/“respectfully”）。