V2EX  ›  英汉词典

Revenant

释义 Definition

(文学或较正式用语)“归来者;亡者归来的人/幽灵”,常指死后返回人世的人(可能带有超自然色彩)。也可泛指久别后“再度出现的人/事物”(较少见、偏引申)。

发音 Pronunciation

/ˈrɛvənənt/

例句 Examples

After the funeral, he said he felt like a revenant walking through his old neighborhood.
葬礼之后,他说自己像个“归来者”一样走在旧街区里。

In the novel, the revenant returns each winter, not for revenge, but to finish the promise he failed to keep in life.
在小说里,那位“归来者”每年冬天都会回来,不是为了复仇,而是为了完成他生前没能履行的承诺。

词源 Etymology

来自法语 revenant,意为“返回的人”,源于动词 revenir(返回)。在英语中多用于哥特式、恐怖或民间传说语境,带有“亡者返世”的氛围。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Revenant(短篇小说,Joseph Conrad):标题直接使用该词,指向“归来者/再现”的主题意象。
  • The Revenant(诗作,Paul Muldoon):以“归来者”的概念展开,借亡者回返探讨记忆与历史的纠缠。
  • 哥特文学与民间传说改写作品中常见该词(或以“归来亡灵”的形象出现),用于营造阴森、宿命与未了之事的主题。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1118 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 17:21 · PVG 01:21 · LAX 09:21 · JFK 12:21
♥ Do have faith in what you're doing.