V2EX  ›  英汉词典

Rigger

定义 Definition

rigger(名词):指装配、安装或操作“索具/吊装装置”的人。常见于以下语境:

  1. 航海:负责船帆、缆索等索具(rigging)的装配与维护的人(索具工)。
  2. 工程/舞台/影视:负责吊装、绑扎、起吊设备的人(吊装工/舞台吊装师)。
  3. 航空:负责降落伞、伞具或机体索具装配与检修的人(伞具装配员)。
    (较少见)也可泛指进行“操纵/做手脚(rig)”的人,如选举舞弊者等。

发音 Pronunciation

/ˈrɪɡər/

例句 Examples

A rigger checked the ropes before we sailed.
出航前,一名索具工检查了缆绳。

After the storm, the ship hired an experienced rigger to replace damaged rigging and secure the masts.
暴风雨过后,船方雇了一位经验丰富的索具工更换受损的索具,并加固桅杆。

词源 Etymology

rigger 来自动词 rig(装配索具;搭建;安装),后加表示“做某事的人”的后缀 -er 构成,字面意思就是“负责 rig(装配/搭建)的人”。rig 在航海语境中尤指给船装配帆装与缆索系统,因此 rigger 最早常与船舶索具工作紧密相关,后来扩展到工程吊装、舞台吊装等领域。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Herman Melville《Moby-Dick》(《白鲸》):大量航海与索具相关词汇,语境中常会出现 rigger/rigging 一类用法。
  • Robert Louis Stevenson《Treasure Island》(《金银岛》):以航海冒险为背景,涉及船员分工与船只装配,常见索具与相关职业称谓。
  • Jack London《The Sea-Wolf》(《海狼》):海上生活与船上劳动描写较多,包含船帆、缆索与索具工相关表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   967 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 17:27 · PVG 01:27 · LAX 09:27 · JFK 12:27
♥ Do have faith in what you're doing.