V2EX  ›  英汉词典

Sacramental

释义 Definition

(多用于宗教语境)圣礼的;与圣事/圣礼有关的。在基督教传统中,常指与“圣礼”(如洗礼、圣餐等)相关、具有仪式性与神圣意义的事物。(也可更广泛指“具有神圣象征意味的、仪式性的”。)

发音 Pronunciation

/ˌsæk.rəˈmen.təl/

例句 Examples

The bread and wine are sacramental symbols in the service.
面包和葡萄酒在礼拜中是圣礼性的象征。

She viewed the act of forgiveness as sacramental, a visible sign of inner grace.
她把宽恕的行为看作一种圣礼性的实践,是内在恩典的可见标记。

词源 Etymology

sacramental 来自拉丁语 sacramentum(“誓约、神圣的承诺;后引申为圣礼/圣事”),在基督教语境中逐渐固定为“圣礼”的专门用语;加上形容词后缀 -al,表示“与……有关的”。

相关词 Related Words

文学作品 Notable Literary Works

  • The Brothers Karamazov(Fyodor Dostoevsky):涉及忏悔、圣礼与恩典等主题的宗教讨论中常见该词及其相关概念。
  • Brideshead Revisited(Evelyn Waugh):作品围绕天主教信仰展开,包含与圣礼(尤其是告解、临终圣礼等)相关的叙述与讨论。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2334 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 14:23 · PVG 22:23 · LAX 06:23 · JFK 09:23
♥ Do have faith in what you're doing.