V2EX  ›  英汉词典

Scaffolding

释义 Definition

  1. (建筑)脚手架:为施工、维修等搭建的临时支架或平台。
  2. (教育/学习)支架式支持:在学习过程中提供的阶段性引导与支持,帮助学习者逐步独立完成任务。(常见于教育学语境)

发音 Pronunciation

/ˈskæf(ə)ldɪŋ/

例句 Examples

The workers put up scaffolding around the building.
工人在大楼周围搭起了脚手架。

Good scaffolding helps students solve problems independently over time.
良好的“支架式支持”能帮助学生随着时间推移逐步独立解决问题。

词源 Etymology

scaffolding 来自 scaffold(脚手架、刑台),更早可追溯到中古法语 eschaffaut,本义与“临时搭建的高台/平台”有关。后来在教育学中借用其“搭建临时支撑、逐步撤去支撑”的意象,引申为学习中的阶段性支持。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Hunchback of Notre-Dame(Victor Hugo):常见与建筑、修缮场景相关的“搭建平台/脚手架”语境。
  • Hard Times(Charles Dickens):工业与城镇建设描写中可见与施工装置(含脚手架)相关的表达与意象。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   758 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 19:57 · PVG 03:57 · LAX 11:57 · JFK 14:57
♥ Do have faith in what you're doing.