Scales

释义 Definition

scales（名词复数）常指：

1. 秤/天平：用于称量重量的工具；
2. 鳞片：鱼、爬行动物等皮肤表面的硬质小片；
3. 规模/等级（量表）：用于衡量或分级的标准（如 a scale of 1–10）。
   （注：scale 还有“攀登”“按比例缩放”等其他常见词性与含义。）

发音 Pronunciation (IPA)

/skeɪlz/

例句 Examples

The fish has shiny scales.
这条鱼有闪亮的鳞片。

The scales show that the package weighs exactly two kilograms, which matches the shipping label.
秤显示包裹正好重两公斤，这与运单标签一致。

词源 Etymology

scale 来自拉丁语 scala，意为“梯子、台阶”，引申出“等级、刻度（scale）”的概念；而表示“鳞片”的 scale 则与日耳曼语系中表示“外壳/薄片”的词源有关，后来在英语中同形同音，形成一个多义词。

相关词 Related Words

• Balance
• Weigh
• Measurement
• Weight
• Ladder
• Gradation
• Hierarchy
• Reptile
• Fish
• Skin

文学作品 Literary Works

• **《圣经·利未记》(Leviticus)**：有关“洁净/不洁净”食物的段落会提到鱼是否“有鳞（scales）”。
• 《白鲸》(Moby-Dick) — Herman Melville：书中多处描写海洋生物与鲸的身体细节时，会涉及“鳞片/表皮”等相关表达（语境中可见 scales 的使用）。