肩胛骨稳定(训练/控制):指通过肌肉力量与神经肌肉控制来维持或改善肩胛骨在胸廓上的位置与运动质量,以支持肩关节功能、提升上肢发力效率,并减少疼痛或损伤风险(常用于康复训练与体能训练语境)。
/ˈskæpjələr ˌsteɪbəlaɪˈzeɪʃən/
Scapular stabilization helps reduce shoulder pain.
肩胛骨稳定训练有助于减轻肩部疼痛。
During rehab, the therapist emphasized scapular stabilization to restore proper scapulohumeral rhythm and prevent impingement during overhead movements.
在康复过程中,治疗师强调肩胛骨稳定,以恢复正确的肩胛—肱骨节律,并在过头动作中预防撞击综合征。
scapular 来自拉丁语 scapula(肩胛骨);stabilization 源自 stable(稳定的),再由拉丁语 stabilis(稳固的)发展而来,后缀 -ization 表示“使之……/……化”的过程。合起来字面意思就是“使肩胛骨稳定的过程/训练”。