V2EX  ›  英汉词典

Schoolmaster

释义 Definition

(尤指旧时的)男教师;校长(较旧用法)。在现代英语里更常用 teacher(教师)或 headmaster/principal(校长)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈskuːlˌmɑːstər/

例句 Examples

The schoolmaster taught us to read and write.
校先生教我们读书写字。

The novel portrays the schoolmaster as strict yet quietly compassionate, shaping the village children’s futures.
小说把这位校先生刻画得严厉却暗怀慈悲,悄然影响着村里孩子们的未来。

词源 Etymology

school(学校)+ master(主事者、师傅、教师)构成。master 在早期英语中常指“有权威、负责教学的人”,因此 schoolmaster 原本就是“学校里的教师/主事者”。带有较强的旧时代与男性指向色彩,现代语境中常被更中性的说法取代。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Eyre(Charlotte Brontë):作品中出现与学校教师/校方管理者相关的称呼与形象,语域带有19世纪教育体系的色彩。
  • Hard Times(Charles Dickens):狄更斯常用带有时代语感的教育称谓描写学校权威与教育观念,其中包括 schoolmaster 这类词汇。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   884 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 23:09 · PVG 07:09 · LAX 15:09 · JFK 18:09
♥ Do have faith in what you're doing.